De Jong在此前致议院的信中已经提到，正在研究需要进行哪些调整或澄清，以消除不必要的障碍。此次调查提出了一些可以迅速进行调整的要点。

例如，澄清了“非修改组合”指的是什么，即将临时住房在数年后以非修改组合方式搬迁至永久位置，基本上无需符合当时适用的新建筑法规要求。因为这些住房已经在首次放置时符合了新建筑法规的要求。这与不可移动住房的情况类似，已经足够。

此外，还可能出现的情况是，在原始临时位置的环境规划中允许永久建筑。即使如此，这些灵活住房也无需根据新的建筑法规要求进行调整。虽然这种情况早已存在，但因为根据部门的说法存在解释空间，这导致了不确定性。De Jong希望通过这些修改消除这种不确定性。